-
1 укрытие для поезда на случай боевой тревоги
Military: TAS, train alert shelterУниверсальный русско-английский словарь > укрытие для поезда на случай боевой тревоги
-
2 застеклённый вагон для туристов
General subject: observation car (обыкн. в хвосте поезда)Универсальный русско-английский словарь > застеклённый вагон для туристов
-
3 открытый вагон для туристов
General subject: observation car (обыкн. в хвосте поезда)Универсальный русско-английский словарь > открытый вагон для туристов
-
4 открытый или застеклённый вагон для туристов
General subject: observation car (обыкн. в хвосте поезда)Универсальный русско-английский словарь > открытый или застеклённый вагон для туристов
-
5 кнопка автоматического действия станционных сигналов для сквозного проследования
nrailw. Durchfahrbetriebstaste (поезда)Универсальный русско-немецкий словарь > кнопка автоматического действия станционных сигналов для сквозного проследования
-
6 магнит на последнем вагоне поезда
Универсальный русско-немецкий словарь > магнит на последнем вагоне поезда
-
7 место остановки последнего вагона поезда на станции
Универсальный русско-немецкий словарь > место остановки последнего вагона поезда на станции
-
8 наличие свободных мест для сидения
Универсальный русско-немецкий словарь > наличие свободных мест для сидения
-
9 задержка поезда
Русско-английский военно-политический словарь > задержка поезда
-
10 категория поезда
Русско-английский военно-политический словарь > категория поезда
-
11 осаждение поезда
Русско-английский военно-политический словарь > осаждение поезда
-
12 паром для перевозки железнодорожных товарных вагонов
багажный вагон — luggage van; baggage car
развозной автофургон; почтовый вагон — parcel van
авторефрижератор; вагон -рефрижератор — refrigerator van
Русско-английский военно-политический словарь > паром для перевозки железнодорожных товарных вагонов
-
13 вагон для перевозки мелких отправок в составе грузового поезда
Economy: package carУниверсальный русско-английский словарь > вагон для перевозки мелких отправок в составе грузового поезда
-
14 вагон для перевозки мелких отправок в составе скорого поезда
Economy: package carУниверсальный русско-английский словарь > вагон для перевозки мелких отправок в составе скорого поезда
-
15 запас воды для отопительной система поезда
Railway term: water capacity for train heatingУниверсальный русско-английский словарь > запас воды для отопительной система поезда
-
16 локомотив для грузового поезда
Logistics: freight engineУниверсальный русско-английский словарь > локомотив для грузового поезда
-
17 локомотив для тяжеловесного поезда
Railway term: heavy-duty locomotiveУниверсальный русско-английский словарь > локомотив для тяжеловесного поезда
-
18 передача поезда для отправки по назначению
Logistics: handing over of the train for despatchУниверсальный русско-английский словарь > передача поезда для отправки по назначению
-
19 подать сигнал для остановки поезда
Makarov: flag a trainУниверсальный русско-английский словарь > подать сигнал для остановки поезда
-
20 принимать вагоны для формирования поезда
Logistics: accept wagons for despatchУниверсальный русско-английский словарь > принимать вагоны для формирования поезда
См. также в других словарях:
Столкновение поезда и трамвая в Ленинграде 1 декабря 1930 года — Координаты: 59°53′42.34″ с. ш. 30°19′09.37″ в. д. / 59 … Википедия
СТОЯНКА ПОЕЗДА — для транзитного поезда время от момента прибытия его на станцию (или разъеад) до момента отправления со станции (или разъезда); для поезда, формируемого на станции, время от момента прицепки локомотива к готовому составу до момента отправления… … Технический железнодорожный словарь
Авария поезда «Невский экспресс» (2007) — У этого термина существуют и другие значения, см. Авария поезда «Невский экспресс». Авария поезда «Невский экспресс» Место атаки перегон Бурга Малая Вишера ОЖД Цель атаки поезд «Невский экспресс» Дата 13 августа 2007 21:37 (UTC+4) … Википедия
Именные поезда Московского метрополитена — Именные поезда Московского метрополитена составы, имеющие собственные имена, присвоенные в честь каких либо людей, событий, в рамках тематических акций и т. п. Как правило, такие составы имеют какие либо отличительные особенности … Википедия
Крушение императорского поезда — Координаты: 49°41′15.3″ с. ш. 36°07′41.5″ в. д. / 49.687583° с. ш. 36.128194° в. д. … Википедия
Крушение поезда «Невский экспресс» — ЧС200 011 с поездом «Невский экспресс» на Московском вокзале Санкт Петербурга Вагон поезда «Невский экспресс» Авария «Невского экспресса» происшествие , произошедшее 13 августа 2007 года со скоростным фирменным поездом «Невский Экспресс» на… … Википедия
Крушение скоростного поезда «Невский экспресс» — ЧС200 011 с поездом «Невский экспресс» на Московском вокзале Санкт Петербурга Вагон поезда «Невский экспресс» Авария «Невского экспресса» происшествие , произошедшее 13 августа 2007 года со скоростным фирменным поездом «Невский Экспресс» на… … Википедия
Крушение поезда «Невский экспресс» — Крушение «Невского экспресса» крушение скоростного фирменного поезда «Невский Экспресс» на перегоне Бурга Малая Вишера Октябрьской железной дороги, произошедшее 13 августа 2007 года в 21:43 по московскому времени.С рельсов … Википедия
Большое ограбление поезда (фильм, 1903) — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. У этого термина существуют и другие значения, см. Большое ограбление поезда … Википедия
Пригородные поезда — Запрос «Пригородные поезда» перенаправляется сюда. Об одноимённом фильме см. Пригородные поезда (фильм). Пригородный поезд Буй Вологда Пригородный поезд железнодорожный состав для выполнения пригородных перевозок по железной дороге. Как правило,… … Википедия
Большое ограбление поезда (фильм — Большое ограбление поезда (фильм, 1903) Большое ограбление поезда The Great Train Robbery Жанр вестерн … Википедия